Monza 69 : La Grande Attesa

Le hasard prend parfois des allures étranges...

Cherchant avec l'ami Michel Janvier(1) à élucider le mystère de la femme brune(2), présente dans le stand Lotus à Monza en 1969, j'ai mis la main sur un petit film produit par la RSI (télévision suisse italienne), film qui m'a ramené près de cinquante ans en arrière, tant j'en reconnais tous les détails, ayant passé presque tout le week-end dans le paddock..

Restait à traduire les commentaires, et là j'ai fait appel à un vrai « spécialiste », je veux parler de Jean-Paul Orjebin, que ses amis - ils sont nombreux - appellent GianPaolo et pour qui la langue de Dante n'a pas de secret.

( Nb. cliquez sur l'icône "Paramètres", Sous-titres, Français s'ils n'apparaissent pas )

J'espère que vous prendrez autant de plaisir que j'en ai eu en visionnant ces images.

Francis Rainaut

 

(1) - dessinateur et co-auteur d'un remarquable « Jo Siffert » aux éditions Paquet.

(2) - qui n'est visiblement pas Simone Siffert.

 

 

Black boots babe

Cette photo célèbre de Rainer Schlegelmilch est souvent légendée ainsi : le trois pilotes Lotus, Graham Hill, Jochen Rindt, Jo Siffert et leurs épouses Bette, Nina et Simone.

Oui,... sauf que ce n'est vraisemblablement pas Simone Siffert et qu'on est dans le stand du Team Lotus. Alors, qui est cette femme brune aux bottes noires : la copine de John Miles, une amie de Nina Rindt, une « people » italienne ? Si quelqu'un a la réponse...

.

Hey Joe

Je me suis cherché dans les images, sans succès, mais y ai quand même retrouvé mon cousin Jo (à 2'51", le blond à lunettes) présent avec moi dans le paddock à quémander des autographes aux pilotes. J'étais probablement occupé à obtenir un autographe du grand Juan Manuel Fangio, curieusement absent des images de la RSI mais toujours fidèle au rendez-vous de Monza.

Nonobstant, tout est exactement conforme à l'ambiance de Monza. Tifosi italien ou français, quelle différence... Nous étions venu voir gagner les Matra, et elles répondirent présent. Pour tout dire, l'avant-course fut plus intense que la course elle-même vécue dans la dernière ligne droite avant la Parabolica.

 

Au bonheur (?) des dames

Le film s'attarde sur les compagnes ou épouses de pilotes. Vous vous amuserez comme moi à les identifier. Elles faisaient incontestablement partie du F1 Circus.

 

Autographe personnel de Jo Siffert. Monza 1969

 

- voir également Monza 69... en super 8